Stento a credere che oggi, una persona dotata di smartphone o di pc, non conosca il termine SPAM. Lo SPAM è la tipica richiesta indesiderata, come una chiamata o una newsletter, che riceviamo sempre più spesso.
Io, per esempio, sono subissato dai call center con la voce automatica.
Vicende personali a parte, una simpatica curiosità è comprendere come nasca il termine SPAM. Perché si usa proprio questa parola?
L’origine della parola “SPAM”
L’origine della parola SPAM è poco interessante. La sua evoluzione, invece, lo è molto di più. La SPAM, infatti, era semplicemente una marca di carne in scatola, molto conosciuta nei Paesi anglofoni a partire dagli anni ’40. Il nome era la combinazione tra le parole “SPiced” e “hAM”.
Il momento del passaggio a marca da supermercato a parola mondiale avviene involontariamente, grazie a un gruppo comico degli anni ‘70, i Monty Python.
I Monty Python inscenarono uno sketch ambientato in un ristorante. Un innocente cliente è pronto ad ordinare, ma la cameriera ha altre intenzioni: vuole che ordini la “SPAM”. Comincia a ripeterla in continuazione, anche interrompendo il malcapitato commensale. La frustrazione del povero avventore viene ulteriormente accentuata da un coro proveniente dagli altri tavoli che ripropone in continuazione la parola stessa, generando un senso disturbante e invadente anche nel pubblico che partecipava allo spettacolo.
Questo sketch ebbe un successo enorme, ma non sufficiente a spiegare la diffusione odierna.
Lo “SPAM” oggi: dallo spot comico alla posta indesiderata
Anche un decennio dopo, quello sketch, un po’ come per i nostrani Aldo, Giovanni e Giacomo, continuava a venire ripetuto. La storia vuole che a citarlo ancora fossero soprattutto gli informatici, impegnati a gestire l’arrivo di un numero cresciuto di e-mail indesiderate.
E via col coro “SPAM, SPAM, SPAM” ogniqualvolta capitava l’occasione. A quel punto la diffusione fu virale e proseguì in tutto il mondo.
Dubito che cambierà il nostro approccio infastidito allo SPAM, ma almeno abbiamo una storia simpatica da raccontare.